Липецька чи Липцівська громада: коментар філологів

З питанням про те, як писати назву громади з центром у селі Липці правильно, ЛИПЦІ Gromada Group звернулась до фахових філологів.

Ось їхні відповіді. 

Завчасна заувага: категоричної одностайності немає.

Катерина Каруник

(кандидатка філологічних наук,

доцентка кафедри українознавства Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна,

голова мовознавчої секції Харківського історико-філологічного товариства)

фото: сайт кафедри українознавства ХНУ імені В. Н. Каразіна

— Топоніми у формі множини із формантом -ці притаманні українському Поділлю, де й розкидано їх рясно (Іллінці, Дунаївці, Чемерівці, Вашківці, Віньківці, Савинці, Ярмолинці, Муровані Кирилівці, Залісці, Загінці тощо), таких назв чимало й у Північній Буковині (Чернівці, Кельменці (рум. Chelmenţi), Петрівці, Мамаївці, Юрківці) та на самісінькомі сході Галичині (Залісці, Підгайці, Копичинці, Трибухівці).

Що далі на Схід, то їх чимраз менше: трапляються поодинокі села на Київщині й Полтавщині (Савинці, Вишнівці, Дем’янці, Моринці, Мальці, Харківці, Круподеринці) та зовсім обмаль їх на Слобідчині (Савинці, Липці, Рубці).

Прикметники від назв такого типу творяться за моделлю, послідовно витриманою на Поділлі, Буковині й у Галичині, в якій суфікс -ц(і) змінюється на суфікс -ецьк- (із чергуванням голосного в попередньому суфіксі -ів-): дуна-єв-ецьк-ий, чемер-ев-ецьк-ий, віньк-ов-ецьк-ий, петр-ов-ецьк-ий; іллін-ецьк-ий, савин-ецьк-ий, заліс-ецьк-ий, загін-ецьк-ий, підга-єцьк-ий, кельмен-ецьк-ий (попри назву румунського походження) тощо.

За цією ж моделлю творять прикметникову форму й інші (східніші) топоніми: дем’ян-ецьк-ий, морин-ецьк-ий, лип-ецьк-ий, харк-ов-ецьк-ий.Переважна більшість цих назв утворена від присвійних прикметників із суфіксом -ів-, -ин- (Ілля → Іллін → Іллінці; Сава → Савин → Савинці; Юрко → Юрків → Юрківці).

Проте є й інші приклади творення назв на позначення мешканців за допомогою суфікса -ці (без попереднього присвійного суфікса), як-от: Заліс-ці (=мешканці залісся), Підгай-ці (=оселені під гаєм), Загін-ці (= мешканці загону / нагнані переселенці).

Такі назви Лівобережжя, як Мальці, Рубці, радше є множиною зменшено-пестливої форми: малець (мальок) – мальці, рубець – рубці.Назва села Липці походить вірогідно від річки Липець (теж демінутив): мешканці з-над Липця звуться липці.Прикметникова форма від назви Липець – липець-к-ий (що відповідає словотвірній моделі), за схожістю з іншими топонімами цього ряду і прикметник від назви села Липці творять аналогічно – “наша липецька громада”, “моя липецька подруга”. 

Утім деякі хитання в словотвірній моделі спостерігаємо на східних теренах України, де суф. -ці змінюється в прикметнику на -ськ-, напр.: Моринці – морин-ськ-ий, Савинці – савин-ськ-ий, Круподеренці – круподерен-ськ-ий, Мальці – мальц-ів-ськ-ий, Рубці – рубц-ів-ськ-ий.

(Хоча харковецький зберігає автентичну “подільську” модель,  уникаючи омонімічної форми харківський, утвореної від назви Харків).

Словотвір прикметників мальцівський і рубецький можна пояснити намаганням запобігти омонімії та мати прозорішу етимологію, розрізняючи основи однини й множини, пор.: малець – мал-ець-к-ий, рубець – руб-ець-к-ий, але мальці – мальців-ськ-ий, рубці – рубців-ськ-ий, де додаткове вставне -в- полегшує приєднання суф. -ськ-.

Тим-то й прикметникова форма липців-ськ-ий (від Липці) тяжіє до цієї моделі, зберігаючи окремо форму липецький, утворену від назви річки Липець.

Євген Редько

(кандидат філологічних наук,

доцент кафедри українознавства Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна)

фото: сайт кафедри українознавства ХНУ імені В. Н. Каразіна

— Назва колишнього підхарківського сотенного містечка, а тепер села Липці утворена за типовою для українських топонімів моделлю, у якій використано форму іменника у множині.Подібних назв досить багато на мапі сучасної України, причім у різних областях: маємо на Харківщині Савинці та Огульці, наприклад, а на іншому кінці нашої країни Чернівці.

Однак від таких географічних назв досить складно утворити прикметники, адже їхнє творення в українській мові вирізняється різноманіттям і остаточно не внормоване (навіть подані приклади це підтверджують, бо ж маємо Савинську селищну громаду, Огульцівську сільську раду та Чернівецьку область).

А як тоді утворити прикметник від Липців?У назвах цього типу найчастіше відбувається т.зв. вставлення випадного голосного: Підгайці – підгаєцький, Півці – півецький, Харківці – харківецький (пор., наприклад, із купець – купці – купецький).

Інколи також трапляються прикметники, утворені від утнутої основи, як, наприклад, згаданий вище савинський від Савинці чи дубівський від Дубівці (хоча паралельно вживано й дубовецький).

У такому разі очевидно, що прикметник від Липці має бути липецький, що підтверджують, зокрема, і історичні назви, як-от Липецьке комісарство чи Липецька волость.

Неля Нікуліна

(кандидатка філологічних наук,

завідувачка кафедри українознавства Харківського національного автомобільно-дорожнього університету)

фото: Facebook Нелі Нікуліної

— Липці — множинний іменник (Pluralia tantum), як і Чернівці, Бортничі тощо.

Етимологічно утворене від множини іменника липка — липці.

Але то вже історія.

Можливо, назва утворилася й від липець, але сумнівно, на сході України так липень не називали.

Щодо назви громади думаю, що правильніше Липцівська, бо що там лежить в основі етимології — не важливо, треба утворювати від основи топоніма Липці.

Читайте також:

В районі Глибокого окупанти дистанційно мінують місцевість з дронів

Чи просунулись російські загарбники на 200 метрів у Глибокому?

Ніч на Липецькому напрямку: як Харківщину боронить бригада «Спартан» показали на Суспільному

Телеграм-канал ЛИПЦІ Gromada Group    Youtube-канал ЛИПЦІ Gromada Group    Сторінка ЛИПЦІ Gromada Group у соцмережі Facebook

Слідкуйте за ХАРКІВ Gromada Group у соціальних мережах:

?Телеграм   ?Фейсбук  ?Інстаграм